When Do We Gain A Minute A Day

a beautiful way

(Beginning of the End in room 335 ...) 52




Who are you, little I

(five or six years old)
you observe from a high window

: the golden sunset
November


(and that you think that if the day is to become
night

this is a wonderful way to do it) ***



who are you, little i

(Five or six years old) peering from
Some high

window: at the gold of november sunset



(and feeling: That if you
day to night Become

this is a beautiful way)


* ****

41


is Beautiful
Sinsen

Tido
of (sil

encioso) ca

er (p

do
or any) of the n

Ieve

*** Beautiful



is the UNMEE

ning
of (sil ently

)

fal ling (e
see

yw here) s
Now



(ee cummings, Buffalo Bill dead. (Collection of poems from 1910 to 1962) , Madrid, Hyperion, 1996, pp. 298-299 and 278-279. Trad. José Casas)

Pakistani Wedding Invitation Wording

todas las rosas

(Madrid, July 15, 2oo9)

XVII. POEM FOR MY LOVE SICK

Today I stole all the roses
parks and have come to you with empty hands. ***



Hoje roubei all roses as two
jardins e ao pé cheguei MacOS you vazio.

(Eugenio de Andrade, penniless lovers )

Good Place To Buy A Desk

statement and nothing all merry

(Venice, July 3, 2oo9) LIQUID SCULPTURE



If all ended here, if everything was closed,
suddenly, like a trap, not regret.

hear a buckle on the other
buckle up the quilt.
Then, the bodies of storm, theirs is a cyclone
silk
mine is a log dump,
and the intersection of memory and forgetting, and nothing
affirmation of possession and leakage of planes
on flat on flat.

(Luis Muñoz, Matches , Madrid, Visor, 2001, p. 48)

Cards Interactive Christmas 2010

(Venice, July 3, 2oo9) PUERTO

CASABE


Someone ordered silence

all merry and listen to the dead


coming down the river singing


LOVE ***



As time passes
careers slowly


someone gives us a night



(Gustavo Adolfo Garcés, few days, Bogotá, Instituto de Cultura, 1992, pp. 25 and 62).